The Heart Cam App, available on iTunes (HeartCam)  by Mechanism digital uses a dedicated app that is free to download, to super impose the beating heart on a printed (or screen) target of a heart.

Here is a link to a video showing the effect, it is a little gory but reasonably anatomically accurate.  The Heartcam Example Video